Torre dell’Orso et les Due Sorelle
L’une des plages les plus photographiées du Salento : un croissant de sable clair sous une pinède odorante, une eau digne des Caraïbes et les deux rochers jumeaux des Due Sorelle qui émergent juste au large. À une demi-heure de Lecce, c’est la journée plage classique du Salento, avec ses lidos, sa plage libre et une mer dont on se souvient.
Où se trouve Torre dell’Orso ?
Sur la côte adriatique du Salento, dans la commune de Melendugno, province de Lecce : l’une de ses marinas, avec San Foca, Roca, Sant’Andrea et Torre Specchia. Elle est à environ 28 km / 30 minutes de Lecce et une heure vingt de l’aéroport de Brindisi. Pas de train ; le bus depuis Lecce est lent et irrégulier, donc c’est la voiture qui rend la journée plage facile. La baie est un seul croissant d’un peu moins d’un kilomètre, cerné de basses falaises et de pins. Tranquille en juin, bondée en août.
Que faire à Torre dell’Orso
Torre dell’Orso est une marine, pas un village ancien : un seul croissant de sable d’un peu moins d’un kilomètre, un bourg moderne derrière et une pinède derrière encore. Presque tout ce qui suit se fait à pied depuis la plage, ce qui explique qu’une journée tranquille suffise et qu’on revienne quand même. L’ordre est celui que nous suivrions nous-mêmes.
1. Nager jusqu’aux Due Sorelle
Les deux rochers calcaires plantés dans l’eau à l’extrémité sud de la baie sont la raison pour laquelle cette plage finit sur les cartes postales. La légende locale en fait deux sœurs parties trop loin au large, changées en pierre pour ne jamais être séparées. Elles se trouvent à 800 m environ du centre du bourg : par mer calme, c’est à portée de nage ou de matelas.
2. Donner une journée entière au sable
La baie est un ruban continu de sable clair et fin entre deux petites falaises, et l’eau reste basse longtemps. C’est pour cela que nous envoyons les familles ici en premier sur la côte adriatique. La qualité de l’eau suffit pour que la commune de Melendugno détienne un Pavillon bleu, le label annuel de la Foundation for Environmental Education. Apportez de l’ombre si vous n’en louez pas.
3. Trouver la Grotta di San Cristoforo
Dans la falaise, au sud de la plage, s’ouvre une grotte marine qui a servi de lieu de culte, et ses parois portent des inscriptions en latin et en grec, rappel que cette côte a regardé vers l’est bien plus longtemps que vers le nord. C’est la seule chose vraiment ancienne de Torre dell’Orso, et la plupart des gens passent devant sans la voir.
4. Regarder la baie depuis la falaise
La forme du lieu ne se comprend que d’en haut : le croissant, la pinède derrière, les deux rochers au bout. La falaise au-dessus de l’extrémité sud, là où se trouve le parking Le Due Sorelle, offre cette vue gratuitement. Venez à la première ou à la dernière heure de lumière ; en plein midi la mer devient plate et blanche en photo.
5. Faire du snorkeling aux deux bouts
Le milieu de la baie, c’est du sable et pas grand-chose d’autre, mais les deux extrémités deviennent rocheuses et c’est là que sont les poissons. Par matin calme on voit le fond à plusieurs mètres. C’est aussi de ces rochers qu’on saute, ce qui va très bien si l’on a regardé avant : les profondeurs changent avec la saison et personne ne les balise pour vous.
6. La tour qui donne son nom au lieu
Il existe bel et bien une Torre dell’Orso, et c’est une ruine, sur le rocher au-dessus de l’extrémité nord de la baie. Elle a perdu son toit et presque tout un mur : il reste une coque, avec une grande arche ouverte sur le ciel et une seule petite fenêtre en dessous. On n’entre pas, mais elle explique le nom, et les bars qui l’entourent sont là où le bourg passe sa soirée. Les deux minutes de montée valent la peine.
7. Prendre la pinède au sérieux à midi
Derrière les dunes il y a une vraie pineta, et entre treize et seize heures c’est la chose la plus utile du coin. Il y fait frais, ça sent la résine et l’aiguille chaude, et les sentiers suivent la plage : vous parcourez toute la baie à l’ombre au lieu de marcher sur du sable brûlant. La plupart des lidos y sont adossés.
8. Longer les falaises en bateau
La côte de part et d’autre de la baie est creusée de grottes et d’arches qu’on ne voit pas depuis le sable, et les petits bateaux la longent en deux ou trois heures l’été. C’est la seule façon de voir les Due Sorelle depuis le large, l’angle que personne d’autre n’a dans son téléphone. Les prix commencent autour de 30 € par personne.
9. Être sur le sable au lever du soleil
Ici c’est l’Adriatique, donc le soleil sort de la mer au lieu d’y tomber, et Torre dell’Orso regarde presque plein est. En juillet cela veut dire de la lumière sur l’eau avant six heures, une plage vide et les rochers en silhouette. C’est la meilleure heure de la journée et elle ne coûte qu’un réveil.
10. Avec des enfants : les Giardini del Sole
Derrière la plage, un espace vert avec des aires de jeux, des courts de tennis et de beach-volley et une petite fête foraine, ce qui sauve la fin d’après-midi quand tout le monde a eu sa dose de soleil. Avec l’eau basse et le sable, c’est pour cela que cette baie marche mieux avec de jeunes enfants que les marines plus rocheuses d’à côté.
11. Manger du poulpe à la sagra de Melendugno
La commune dont dépend cette plage organise début août la Sagra te lu Purpu, dans le vieux centre de Melendugno à quelques kilomètres dans les terres : poulpe grillé, en ragoût et en salade, avec de la pizzica jouée tard. C’est une fête de village et non un événement touristique, et si vos dates tombent bien, c’est la soirée la plus simple de la semaine.
12. Rester pour la soirée
La plupart repartent à dix-neuf heures et manquent la partie que les gens d’ici préfèrent. Les bars autour de la tour se remplissent après le dîner, et Torre dell’Orso a l’une des nuits d’été les plus animées de cette portion d’Adriatique. C’est utile dans les deux sens : venez pour cela, ou dormez ailleurs en août.
La plage, les lidos et le rivage libre
C’est une seule baie avec plusieurs accès et plusieurs noms, mais c’est le même ruban de sable entre deux falaises. Une grande partie est exploitée en lidos (des clubs de plage où l’on loue transat et parasol à la journée), avec des portions de spiaggia libera (plage libre) entre les deux. Hors haute saison, transat et parasol partent d’environ 15 € la journée ; la semaine du Ferragosto (mi-août), comptez 35 € et plus, et arrivez tôt, autant pour la place de parking que pour le coin de sable.
Les principaux lidos
La Sorgente : l’un des plus grands, il convient à tout le monde ; I Caraibi del Salento : l’un des plus jolis, bien pour les couples ; La Cueva : adultes et familles ; L’Orsetta : familial ; Baia d’Oriente : apprécié d’un public plus jeune. La plupart se trouvent le long du chemin de la pinède, à l’extrémité sud, la plus proche des Due Sorelle.
Plage libre et conseils
Il reste de bonnes portions de plage libre entre les lidos. Apportez parasol et eau. Les matinées avant 10 h sont les plus calmes ; juin et septembre sont le bon compromis. L’entrée dans l’eau, douce et peu profonde, en fait l’une des plages les plus sûres du Salento pour les petits. Voir toutes les plus belles plages des Pouilles
Si vous préférez louer un transat, les tarifs et la réservation sont dans notre guide des dix meilleurs beach clubs des Pouilles.
Où dormir près de Torre dell’Orso
La plupart des visiteurs viennent à Torre dell’Orso pour la journée et dorment à Lecce ou à Otranto : les deux offrent bien plus à faire le soir, et les deux sont à quelques minutes de route. Mais si vous voulez vous réveiller sur ce bout de côte, il y a ici quelques bonnes adresses et de belles masserias à deux kilomètres dans les terres. Une voiture est indispensable dans les deux cas.
Comparez les prix en direct des hôtels et des locations autour de Torre dell’Orso sur la carte.
Nos choix près de la plage
Un hôtel en haut de la falaise pour la vue, une masseria tout juste ouverte pour le calme, et l’alternative intelligente : venir à la journée.
Hotel Belvedere Salento
Nettement le mieux placé du village, sur la falaise juste au-dessus de la baie, avec une piscine sur le toit et la vue qui embrasse toute la plage. Tout est à pied.
Masseria Rauccio
Une ferme magnifiquement restaurée à deux kilomètres de la plage : chambres apuliennes contemporaines, jardins dessinés et grande piscine. Le choix calme et soigné.
Ou bien se baser à Lecce ou à Otranto
Pour un premier voyage, nous dormirions à Lecce la baroque (30 min) ou à Otranto au bord de l’eau (25 min), et viendrions ici pour la plage : plus de restaurants, plus d’ambiance, et toute la côte à portée.
Aussi dans les environs : Borgo Sentinella et plusieurs villas et appartements bien notés dans et autour de la marina. Réservez tôt pour juillet et août, quand tout ce littoral se remplit.
Nos expériences préférées à Torre dell’Orso
Les expériences qui valent la réservation ici tournent toutes autour de l’eau : une sortie en bateau le long des falaises jusqu’aux rochers et aux grottes, une session de snorkeling ou de plongée guidée dans cette eau réputée pour sa clarté, et, pour une pause loin de la plage, une balade street food dans Lecce. Pour le reste de la région, voyez la page des expériences.
Visites et activités près de Torre dell’Orso, en direct
Disponibilités et prix en direct via GetYourGuide, mis à jour en temps réel.
Quand aller à Torre dell’Orso
C’est une plage, donc le calendrier est plus simple que celui d’une ville : la question n’est pas ce qui est ouvert, mais combien de sable il reste quand vous arrivez.
Juin et septembre sont les deux fenêtres autour desquelles il faut organiser le voyage. La mer est assez chaude dès juin et la plus chaude en septembre, après tout un été de chauffe ; les lidos tournent, les bars du bourg sont ouverts, et à neuf heures et demie on se gare encore. Des deux, septembre est la meilleure moitié : la foule s’allège dès la deuxième semaine, pas l’eau.
Juillet et août sont un autre endroit. Tout le Salento se remplit, la baie est pleine en milieu de matinée, et pendant la semaine du Ferragosto, autour du 15 août, deux transats et un parasol peuvent coûter plus du double des 15 € environ de juin. Cela vaut quand même le déplacement si août est votre seule possibilité, mais traitez la plage comme une affaire du matin : sur le sable avant neuf heures, la pinède à midi, l’eau de nouveau à dix-sept heures. La seule date d’août qui tienne debout, c’est la sagra du poulpe à Melendugno, dans les premiers jours du mois.
Hors saison le bourg ferme en grande partie et les lidos sont démontés, mais la baie ne bouge pas. La vue depuis la falaise sur les deux rochers est là aussi en février, et elle est gratuite, ce qui en fait une halte raisonnable d’une demi-heure sur une route d’hiver dans le Salento, même si personne ne se baigne. Quand partir dans les Pouilles
Y aller et se garer
| Depuis | Distance | En voiture |
|---|---|---|
| Lecce | ~28 km | ~30 min |
| Aéroport de Brindisi (BDS) | ~74 km | ~1 h 20 |
| Aéroport de Bari (BRI) | ~180 km | ~2 h |
| Otranto | ~20 km | ~25 min |
| Gallipoli | ~55 km | ~1 h |
Depuis Lecce, comptez environ 28 km / 30-35 minutes en voiture (SP1 / SS16, puis la sortie Melendugno-Vernole). L’aéroport de Brindisi est à ~74 km (environ 1h20) ; les transferts privés partent d’environ 32 € par personne. Il n’y a pas de gare ; les bus SITA Sud desservent depuis Lecce et Otranto, mais les horaires sont difficiles à cerner. Une voiture de location reste de loin le plus simple pour cette côte. Se rendre dans les Pouilles
Se garer : les rues du front de mer ont des places payantes « lignes bleues » ; il y a un parking privé gardé près du pont, à ~200 m du sable, autour de 4-5 € la journée, et un parking « Le Due Sorelle » en haut de la falaise, au-dessus de la baie. En juillet et août, tout se remplit tôt. Visez une arrivée avant 10 h. · Les plus beaux villages des Pouilles
À côté, sur la côte
Torre dell’Orso est au milieu du plus beau tronçon du Salento adriatique : on en enchaîne facilement deux ou trois dans la journée.
Grotta della Poesia
Une célèbre piscine naturelle dans la roche, à Roca Vecchia, ~10 min au nord en remontant la côte, à côté d’un site archéologique de l’âge du bronze. Depuis juillet 2026 l’accès est payant, 5 € pour les non-résidents, et la baignade et les sauts sont interdits pour protéger la roche et le site. Dans notre guide des plages
Torre Sant’Andrea
Juste au sud, un ensemble spectaculaire d’arches et de rochers sculptés par le vent et les vagues, de minuscules criques et une belle baignade.
Otranto
La ville la plus à l’est d’Italie, ~25 min au sud : un port fortifié avec une cathédrale au sol de mosaïque et un château entouré d’eau de mer. Le guide d’Otranto
San Foca
La marina suivante vers le nord, à ~10 min : un petit port et une promenade avec plus de tables le soir qu’à Torre dell’Orso même.
Torre dell’Orso : questions fréquentes
Torre dell’Orso vaut-il le détour ?
Oui, si vous cherchez une journée de plage et non une ville. C’est la plus belle forme de baie de la côte adriatique du Salento, du sable clair et fin, de l’eau basse et les deux rochers des Due Sorelle juste devant. Ce qu’il n’y a pas : un centre ancien, ni grand-chose à faire sous la pluie. Venez pour l’eau, dormez à Lecce ou à Otrante.
Que sont les Due Sorelle de Torre dell’Orso ?
Deux rochers calcaires dressés dans l’eau à l’extrémité sud de la baie, à 800 m environ du centre du bourg. Le nom signifie « les deux sœurs », d’après une légende locale sur deux jeunes filles parties trop loin au large et changées en pierre plutôt que séparées. Par mer calme, on peut nager jusqu’à elles.
Où se trouve exactement Torre dell’Orso ?
Sur la côte adriatique du Salento, dans la commune de Melendugno, province de Lecce. C’est l’une des marines qui se suivent entre Torre Specchia et Sant’Andrea. Lecce est à 28 km et une demi-heure dans les terres, Otrante à 20 km au sud, l’aéroport de Brindisi à environ une heure vingt en voiture.
La Grotta della Poesia est-elle près de Torre dell’Orso ?
Oui, et plus près que ne le laissent croire la plupart des guides : elle est à Roca Vecchia, à 1,5 km environ en remontant la côte vers le nord, dix minutes en voiture. Depuis juillet 2026 l’accès est payant, 5 € pour les non-résidents, et la baignade et les sauts sont interdits. Vous regardez donc la Poesia et vous vous baignez ici.
Combien coûte un transat à Torre dell’Orso ?
Comptez environ 15 € par jour pour deux transats et un parasol hors haute saison, et 35 € et plus pendant la semaine du Ferragosto, à la mi-août. Il y a des portions libres entre les lidos, la spiaggia libera, mais apportez votre ombre et arrivez tôt en août.
Où se garer à Torre dell’Orso ?
Trois solutions : les places payantes à ligne bleue dans les rues du front de mer, un parking privé gardiené près du pont, à 200 m environ du sable, pour 4 à 5 € la journée, et le parking Le Due Sorelle en haut de la falaise au sud, qui offre en prime la meilleure vue gratuite sur la baie. En juillet et en août les trois sont pleins avant dix heures.
Peut-on aller à Torre dell’Orso sans voiture ?
Difficilement. Il n’y a pas de gare. Le réseau Salento in Bus (ligne 101, exploitée par ELIOS) fait circuler des bus côtiers saisonniers depuis Lecce, de la mi-juin à la mi-septembre environ, pour quelques euros, mais les horaires sont rares et vous y êtes attaché toute la journée. Une voiture de location, ou un taxi depuis Lecce ou Otrante, est ce qui rend cette côte praticable.
Torre dell’Orso a-t-il un Pavillon bleu ?
Oui. Le Pavillon bleu est attribué à une commune et non à une plage isolée, et Melendugno, dont dépend Torre dell’Orso, le détient pour 2026. Il juge la qualité des eaux de baignade, la gestion des déchets et des eaux usées, la surveillance et l’accessibilité. Il dit donc que la plage est propre et bien tenue, pas qu’elle est la plus belle des Pouilles.
Où dormir
La plupart des voyageurs s’installent à Lecce ou à Otrante et viennent ici pour la plage. Les deux ont des soirées ; Torre dell’Orso a surtout une plage. Où loger dans les Pouilles
Y aller
Vol sur Brindisi ou Bari, puis la voiture : il n’y a pas de train et le bus est saisonnier. Aller dans les Pouilles · Louer une voiture
À lire aussi : Les plus belles plages des Pouilles · le guide de Lecce · le guide d’Otranto · Où poser ses valises dans les Pouilles · Que faire dans les Pouilles
J’ai grandi dans la province de Brindisi et passé 30 ans dans les Pouilles ; la côte du Salento, c’est chez moi. Tout ce qui précède est vérifié sur le terrain, et quand une adresse baisse, elle est mise à jour. En savoir plus sur qui est derrière ce guide